vs.

FACEOFF: 9pm Central

TV/RADIO: WGN for both

CAN ANYONE UNDERSTAND WHAT THIS DUCK IS SAYING?: Anaheim Calling, Battle of Cali

WHERE WE’LL BE: The Globe Pub, Irving and Damen

It’s almost here now, the Olympic Break. The Hawks only have two road games left before adjourning to different tropical climes (including Sochi) for a couple of weeks. But these are not games where they can keep the bus running, as tonight sees the top two Western teams go at it and Friday the Hawks will deal with a Coyotes team scrapping for the last playoff spot in the West. Any loss of focus will see the Hawks swiftly cut down.